Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
MINISANDING-POLISHING MACHINE FOR DUST POINTS OF THE PAINT ON CAR BODIES
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/1999/052674
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention discloses a compressed air machine intended to eliminate the dust points which stick to the body paint. When the body of a vehicle is being painted, it happens frequently that some of the dust points floating in the air stick to the body paint. The sanding-polishing machine has two rotary discs, a sanding disc of 5 mm of diameter (10) intended to eliminate dust points and another sponge disc of 10 mm of diameter (11) for glossing the sanded surface, said disc being actuated by pressing the control buttons (5, 5'). The machine has a small size so that it is easy to handle and is provided with an internal regulation system to regulate the air intensity.

More Like This:
Inventors:
CORTAVITARTE PEREZ DANIEL (ES)
Application Number:
PCT/ES1999/000093
Publication Date:
October 21, 1999
Filing Date:
April 12, 1999
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
CORTAVITARTE PEREZ DANIEL (ES)
International Classes:
B24B23/02; B24B55/06; (IPC1-7): B24B23/02
Foreign References:
US1337890A1920-04-20
US5332098A1994-07-26
US5303513A1994-04-19
US2830560A1958-04-15
US5189844A1993-03-02
US4131966A1979-01-02
US4299004A1981-11-10
Attorney, Agent or Firm:
Casero Lambas, Juan Francisco (56 - 4º-C Oviedo, ES)
Download PDF:
Claims:
REIVINDICACIONES
1. TAQUINA MINI LIJADORA PULIDORA PARA PUNTOS DE POLVO EN PINTURA DE CARROCERIAS del tipo de las que funcionan con aire a presión por medio de pulsadores, caracterizada esencialmente, por poseer un disco de lija de 5 mm de diámetro y otro de esponja de 10 mm de diámetro.
2. TAQUINA MINI LIJADORA PULIDORA PARA PUNTOS DE POLVO EN PINTURA DE CARROCERIAS según la reivindicación 1, caracterizada por su pequeño tamaño manejabie con una sola mano.
3. MAQUINA MINI LIJADORA PULIDORA PARA PUNTOS DE POLVO EN PINTURA DE lareivindicación1,caracterizadapornosegún tener que regular) a entrada de aire a presión para su funcionamiento. REIVINDICACIONES MODIFICADAS [recebidas por la Oficina Internacional el 29 de Septiembre de 1999 (29. 09.99) ; reivindicaciones 1 a 3 reemplazadas; por las reivindicaciones 1 a 3 modificadas (pagina)] 1. MAQUINA MINI LIJADORA PULIDORA PARA PUNTOS DE POLVO EN PINTURA DE CARROCERIAS accionada por aire a presión sin alimentación eléctrica interna. esencialmente caracterizada por incorporar a un recipiente o caja con entrada de aire. utilizable manualmente con una sola mano, dos ejes rotatorios cuyo extremo exterior a la caja está dotado uno de ellos de un disco de lija circular de un diámetro no superior a 5 mm y el otro de una esponja abrillantadora también circular de un diámetro no superior a lOmm v el extremo interior de cada eje dotado longitudinalmente de una hélice susceptible de girar por efecto del aire a presión. estando la caja dividida en su interior en dos cámaras independientes unidas a una tercera cámara de entrada desde el exterior del aire a presión mediante un orificio para la entrada del aire en cada cámara dotado de una <BR> <BR> <BR> <BR> pletina reguladora del paso del aire accionada por un pulsador externo que abre v cierra cada pletina. estando instalado en cada cámara el extremo interior dotado de hélice de cada uno de los ejes rotatorios pulidor y abrillantador de forma que accionando el pulsador de uno de los ejes se abre la entrada del aire a presión que acciona el eje haciendo rotar la <BR> <BR> <BR> hélice y con ella el disco o esponja externo con una intensidad de rotación variable según el grado de presión ejercido sobre el pulsador que acciona la pletina que obtura el paso del aire, pudiendo indistintamente mediante un giro de muñeca con una sola mano, cambiando de pulsador accionable con los dedos indice o pulgar de la misma mano, teniendo el operario libre la otra mano. en su caso, para depositar el liquido abrillantador en el punto de polvo, aplicar instantáneamente el disco de lijado o la esponja de abrillantado con una intensidad de rotación variable al punto de polvo de la carroceria, sin necesidad de utilización de motor eléctrico interno, ni de recambio en cada utilización del accesorio terminal del eje, ni de cambio de mano en el operario, con economía de tiempo y aumento de productividad siendo susceptible de utilización por operarios minusválidos privados de una mano.
4. 2 MAQUINA MINI LIJADORA PULIDORA PARA PUNTOS DE POLVO EN PINTURA DE CARROCERIAS según la reivindicación anterior, dotada en una de sus caras de un depósito dotado de émbolo con liquido abrillantador para su aplicacion sobre el punto de polvo con una sola mano.
5. 3 MAQUINA MINI LIJADORA PULIDORA PARA PUNTOS DE POLVO EN PINTURA DE CARROCERIAS según las reivindicaciones 1 y 2, esencialmente caracterizada por estar dotado el depósito con émbolo del liquido abrillantador de un dispositivo dosificador.
Description:
DESCRIPCION Titulo de la invention (Regia 5, a) Reglamento PCT).- MAQUINA MINI LIJADORA PULIDORA PARA PUNTOS DE POL'O EN CARROCERIASPINTURADE Sector de la técnica (Regla 5, a, i) Regiamente PCT).- Máquina industrial destinada a lijar los puntos de polvo en la pintura de carrocerias B24D 07/10 B24B33/00 B24B23/00 B24B 27/00 Estado de anterior(Regla,5.a.ii.ReglamentoPCT)técnica La presente invención se refiere a una máquina destinada a eliminal los pUxltos de polvo pesados a la pintura de carrocerías de vehiculos. <BR> <BR> <BR> <BR> <P> Las cualidades de esta máquina mejorarían la calidad y rapidez de la operación mencionada anteriormente, respecto de métodos conocidos hasta ahora destinados a tal finalidad.

Cuando se pinta un vehículo, es frecuente que algún punto de polvo o impureza que flota por el aire. dentro de la cabina de pintado, queden pegados a la pintura de la <BR> <BR> <BR> <BR> carroceria. Estas. cuando la pintura esta seca. hay que eliminarlas. con el fin de realizar un trabajo de pintura perfecto y una entrega al cliente satisfactoria.

Son conocidos métodos para eliminar los puntos, que consisten en lijarlos, para que luegoabrillantarlasuperficielijadaconunliquidoabrillantador. desaparezcan.y <BR> <BR> <BR> <BR> La operación de abrillantado, se realiza. con un trozo de algodón mojado en un liquido abrillantador, frotando en la superficie donde se ha lijado previamente. o cor una máquina de pulir.

No obstante, la experiencia ha demostrado que seria posible mejorar la calidad y rapidez de dicha operacion con esta taquina, cuvas características son el objeto de la presente invención

Divulgación de la invención (Regla 5, a, iii Reglamento PCT).- La maquina mini lijadora pulidora tiene la característica de disponer de un disco giratorio (con lo cual no es necesario mover la maquina lateralmente para eliminar el punto de polvo) de 5 mm de diámetro (10) para el lijado del punto, y otro con una esponja de 10 mm de diámetro (11), para el abrillantado de la pintura, los cuales <BR> <BR> <BR> <BR> functionan presionando el pulsador (5) para el disco de lija, y (5') para el disco de esponja, previamente enchufando la maquina a una manguera con aire a presión.

Los puntos de polvo no suelen pasar de 5 mm de longitud, con lo cual, todo lo que se lije alrededor de ellos, supone una perdida de calidad innecesaria de la pintura, porque lo ideal seria no frotar en ella con nada, ya que se raya fácilmellte al ser una superficie muy pulida y uniforme.

Cuando esta operación se realiza con los métodos anteriormente citados, ya sea el manuel o el taco de lijar, es prácticamente imposible no pasarse unos centímetros de la superficie que ocupa el punto de polvo, y a la vez marcar la pintura con la lija. pues aunque tueco se le dé brillo con el pulimento, es frecuente que se noten las rayas cuando el coche esta expuesto al sol, e incluso se pueden observar las rayas que deja la esponja de la maquina de pulir convencional, que suele tener unos 15 cm. de diámetro, abarcando una superficie mucho mayor que la del punto de polvo La esponja de pulir es un poco más grande que el disco de lijar, para asegurarnos el abrillantamiento completo de una sola operación, porque si fuera igual es posible que no toda la superficie lijada se abrillantase.

La maquina mini lijadora pulidora tiene la característica de realizar las dos funciones <BR> <BR> <BR> lijar y pulir. Para lijar el punto ponemos el disco de lija perpendicularmente a la chapa en contacto con el punto de polvo y se acciona el pulsador (50, utilizando un corto periodo de tiempo para eliminar el punto, y tuego se le da la vuelta al aparato y se brillanta de la misma manera, accionando el pulsador (5'). ahorrando tiempo de trabajo respecto de métodos anteriormente conocidos.

Tiene también la caracteristica de ahorrar liquido abrillantador, ya que al lijar mu poca superficie de pintura se necesita muy poco liquido para abriliantarla

Para realizar la operación de lijado y abrillantado con la maquina mini lijadora pulidora es necesario que los discos giren a unas revoluciones por minuto reducidas, ya que si girasen a altas revoluciones podría dañarse la pintura por el calor producido por el rozaminto, saliéndole a esta burbujas. Para ello se ha previsto que los conductos de aire (14) y (14') tengan una minima sección, para que el aire a presión que pasa a través de ellos tenta muy poca intensidad, y asi poder realizar el trabajo sin necesidad de regular la presión en el manómetro del compresor.

El tamaño de la maquina es pequeño para poder trabajar con una sola mano, y que resulte mas cómodo manejarla, según, los dibujos de las fiuras (1) y (2). contenidoDescripcióndel de los 5,a,iv,ReglamentoPCT(Regla Para la mejor comprensión de cuanto queda escrito en la presente memoria. se dibujos:acompañanunos La figura 1, es una vista lateral de la maquilla con todos sus elementos. <BR> <BR> <BR> <P>La figura 2, es una vista tridimensional con los elementos detallados para explicar su<BR> <BR> <BR> <BR> <BR> funcionamiento.

La figura 3. es una vista de la hélice detallada.

La figura 4, es una vista desde arriba del acople de las pletinas a las carrileras.

Mejor forma prevista por e ! solicitante de realización de la invencion. (reala 5, a, v, Reglamento PCT) La mini lijadora pulidora consta de enchufe de aire macho (1), por el cual entra aire a presión a la cámara (2), previamente enchufado a una manguera de aire de l compresor, que queda acumulada en el interior de la cámara gracias a que las pletinas (4) y (4') cierran los orificios herméticamente (3) y (3') Supongamos que se quiere utilizar el disco de lijar, a modo de ejemplo de funcionamiento.

Al presionar el pulsador (5) queda enfrentado el conducto de aire (14) con el orificio de salida de aire (3). haciendo tope la pletina (4) con el bloque (12). La pletina subie ! baja gracias a la carrilera (15) que a su vez hace de unión hermética de la pletina con la cara maciza frontal de la cámara de aire. El aire al pasar a presión a través del

conducto (14), hace girar la hélice y esta a su vez el eje (9), y este el plato de lijar.

Los conductos de aire, están ligeramente doblados hacia un lateral, para que el aire no choque frontalmente con la hélice (7) sino que lo haga en los bordes de las aspas para que esta pueda girar.

La hélice (7) va sujeta por medio de un eje (9) y este a su vez a dos rodamientos (8), encajados uno al bloque (12) y otro a la carcasa (13).

A1 soltar el pulsador, la pletina vuelve a la posición de cierre del orificio, gracias a la <BR> <BR> <BR> fuerza ejercida por los muelles (6), consiguiendo e) cese del aire en el conducto y por lo tanto del disco de lijar.

Deva también dos orificios de salida de aire (16) y (16') orientados hacia los discos para que a la vez que saie e) aire, refrigere ta pintura en el caso de un posible reca) entamiento.

Forma de explotación industrial (Regla 5, a, vi, Reglamento PCT) La presenta invención es susceptible de explotación industrial en el pintado de carrocerías, para eliminar los puntos de polvo.