Technisches Gebiet

Die Erfindung bezieht sich auf ein Fermentersystem zur kontinuierlichen

Fermentation von landwirtschaftlichen Kulturpflanzen, insbesondere von Rüben oder Zuckerrüben oder von aus landwirtschaftlichen Kulturpflanzen gewonnenen

Zwischenprodukten, im weiteren als "Ausgangsmaterial" bezeichnet, mit einem Vorratslager zur Bevorratung des Ausgangsmaterials, einer Zuführeinrichtung zur Beschickung eines Fermenters mit dem bevorrateten Ausgangsmaterial aus dem Vorratslager, sowie einem Ausbringlager, in das mittels einer Verbindungseinrichtung fermentiertes Restmaterial aus dem Fermenter einbringbar ist. Ferner wird ein Verfahren zur kontinuierlichen Fermentation von landwirtschaftlichen Kulturpflanzen, insbesondere von Rüben oder Zuckerrüben oder von aus landwirtschaftlichen Kulturpflanzen gewonnenen Zwischenprodukten beschrieben.

Stand der Technik

Fermenteranlagen bzw. -Systeme der vorstehenden Gattung dienen u. a. zur

Herstellung technisch nutzbarer Biogase, die beispielsweise zur Energiegewinnung dem Verbrennungsprozess eines Biomassekraftwerkes oder einer Gas- Brennstoffzelle zugeführt werden. Seit Beginn der technischen Nutzbarmachung von aus nachwachsenden Energierohstoffen im Wege der Vergärung und/oder von Fermentierungsprozessen gewonnenen Biogasen besteht ein vornehmliches

Entwicklungsziel darin, sämtliche hierzu erforderlichen Anlagenkomponenten sowie die zur Energiegewinnung erforderlichen Einzelprozesse sowohl unter ökonomischen als auch ökologischen Aspekten zu optimieren.

Bspw. wird in der deutschen Patentschrift DE 10 2007 011 783 B4 zur Reduzierung umweltbelastender logistischer Transportwege ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem zum Betrieb einer Biomasse-Energieanlage die räumliche Nähe eines Biomassekraftwerkes zur Anbau- und Aufwuchsfläche von Biomassepflanzen gefordert wird, auf der die Pflanzen partiellenweise zeitversetzt geerntet und direkt zur benachbart angeordneten Biomasse-Energieanlage transportiert und dort verwertet werden. Um einen ganzjährigen kontinuierlichen Betrieb der Biomasse- Energieanlage sicherzustellen, sieht das bekannte Biomassekraftwerk wenigstens einen hybridischen Verbrennungsofen vor, der sowohl die Verteuerung von direkt von der benachbarten Aufwuchsfläche geernteten und geheckselten Biomasse erlaubt, als auch die Verbrennung von aus der Biomasse zuvor gewonnenem Biogas ermöglicht. So können sowohl die während der sommerlichen Trockenphase geerntete trockene Biomasse im Wege einer direkten Verbrennung sowie auch die während der winterlichen Nassphase geerntete feuchte Biomasse im Wege einer Fermentierung und dabei erfolgenden Biogaserzeugung zur Energiegewinnung im Rahmen des Biomassekraftwerkes genutzt werden.

Soll hingegen der ganzjährige kontinuierliche Betrieb eines Biomassekraftwerkes lediglich auf Basis von Biogas erfolgen, so bedarf es einer pausenlosen

Bereitstellung bzw. Erzeugung von Biogas. Dies wiederum setzt voraus, dass die von den landwirtschaftlichen Ertragsflächen geerntete Biomasse in einem Umfang zu bevorraten ist, so dass ein Biogaserzeugender Fermentationsprozess kontinuierlich aufrechterhalten werden kann. Geht man bei der dem Fermentationsprozess kontinuierlich zuzuführenden Biomasse von einer landwirtschaftlichen Kulturpflanze aus, die nach entsprechender Aufbereitung dem Fermentationsprozess zur

Herstellung von Biogas zugeführt wird, so bedarf es durchaus großer

Lagerkapazitäten, um den Jahresbedarf an Biogas einer kontinuierlich betriebenen Biomassekraftwerksanlage sicherzustellen. Hinzukommt, dass das während der Fermentation anfallende, technisch zumindest nicht unmittelbar nutzbare

fermentierte Restmaterial in Auffanglager zwischen zu lagern ist, bis eine

Ausbringung bspw. zur Düngung der Felder möglich ist. Dies ist zumeist im Frühjahr sowie Herbst der Fall.

Unter Bezugnahme auf das in Figur 2 dargestellte Prozessdiagramm sei die bisherige Ernte- und Lagerungspraxis von Rüben, insbesondere Zuckerrüben als zu bevorratende Biomasse zur Erzeugung von technisch nutzbarem Biogas im Rahmen eines Fermentierungsprozesses illustriert. Zuckerrüben sind Feldfrüchte, die über einen hohen Flüssigkeits- und geringen Faseranteil verfügen und einmal im Jahr ab Mitte September bis Mitte November geerntet werden, wobei eine spätere Ernte bei guter Witterung zu einem erhöhten Zuckergehalt aufgrund der längeren

Vegetationszeit führt, der sich wiederum vorteilhaft bei der Gärung bzw.

Fermentation in Bezug auf eine verbesserte Biogasgewinnung auswirkt. Nach dem Ernteschritt werden die Zuckerrüben gewaschen, zerkleinert und einer

Vorbehandlung unterzogen, bei der die zerkleinerten Zuckerrüben eine breiige Konsistenz in Form eines Zuckerrübenmus annehmen, das im Vergleich zu unbehandelten Rüben bzw. lediglich zerkleinerten Rüben ein geringeres

Lagervolumen benötigt. Gleichwohl gilt es die Lagerbehälter derart groß zu

dimensionieren, so dass genügend Aufnahmekapazität für Rübenmus vorhanden ist, dessen sukzessive Fermentierung innerhalb eines Fermenters Biogas in

ausreichendem Maße zu erzeugen in der Lage ist, das einen ganzjährigen

kontinuierlichen Betrieb eines Biomassekraftwerkes sicherstellt.

Ferner gilt es wenigstens zur zeitlichen Zwischenlagerung des im Rahmen des Fermentierungsprozesses technisch nicht nutzbaren fermentierten Restmaterials Speichervorkehrungen, im Weiteren als Ausbringlager bezeichnet, vorzusehen, die zu bestimmten Zeiten im Jahr entleert werden können, bspw. zu Zwecken der Düngung von Feldern. Typischerweise erfolgt die Ausbringung des Restmaterials auf die Felder im Frühjahr sowie zum Herbst. Dies jedoch setzt wiederum große

Lagerkapazitäten voraus, um das fermentierte Restmaterial mit ausreichendem Volumenumfang zwischen zu lagern.

Aus der US 6 059 972 A ist eine Anlage zur anaeroben Biokonversion von

organischen Abfällen, z.B. aus Restaurantküchen, bekannt, bei der Biogas entsteht. Die Abfälle werden zerkleinert und verbleiben zunächst für einen Tag in einem, im Biokonversionstank angeordneten zweiten Bereich, wo sie vorerhitzt werden und eine erste Gasbildungsphase beginnt. Anschließend gelangen die vorbehandelten Abfälle portionsweise in den Tank, wobei durch eine aufwändige Rezirkulationsanlage die Bedingungen für eine kontinuierliche Biomethanisierung kontrolliert werden.

In der Druckschrift DE 10 2008 015 609 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung von Biogas in einem mehrstufigen Prozess bekannt, bei dem der Hydrolysevorgang räumlich getrennt vom Methanbildungsprozess erfolgt. Das Ausgangsmaterial wird zunächst in zwei separaten Behältern, die zeitlich versetzt befüllt werden, hydrolisiert und anschließend in den Fermenter zur Herstellung von Biogas überführt. Zum Aufmischen der„neuen" Biomasse, die in eine der Hydrolyseeinheiten gegeben wird, wird eine Flüssigfraktion, zurück zu den Hydrolyseeinheiten geführt.

In der Druckschrift EP 0 795 022 B1 sind eine Verarbeitungsanlage für festen

Hausmüll sowie ein Prozess für die kommerzielle Herstellung von Milchsäure offenbart. Aus dem Hausmüll wird über diverse Verfahrensschritte eine Zucker enthaltende Lösung erhalten, die mittels Milchsäurebakterien fermentiert wird, um Milchsäure zu enthalten. In erstem Behälter befindet sich die zuckerhaltige Lösung, wohingegen der Behälter eine Zucker/Ammonium/Bakterien-Mischung enthält.

Die DE 10 2007 063 091 A1 beschreibt einen Hybridfermenter zur Erzeugung von methanreichem Biogas, mit einem Wasserstoff- und einem Methanfermenter. Der Wasserstofffermenter wird mit Substrat aus dem Methanfermenter oder über ein eigenständiges Aufbereitungs- und Zuführungssystem mit speziellem Substrat versorgt. Ebenso werden die Rohstoffe auch vor der Zuführung in den

Methanfermenter bearbeitet.

Darstellung der Erfindung

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fermentersystem zur kontinuierlichen Fermentation von landwirtschaftlichen Kulturpflanzen, insbesondere von Rüben oder Zuckerrüben oder von aus landwirtschaftlichen Kulturpflanzen gewonnenen

Zwischenprodukten, im Weiteren als Ausgangsmaterial bezeichnet, mit einem

Vorratslager zur Bevorratung des Ausgangsmaterials, einer Zuführeinrichtung zur Beschickung eines Fermenters mit dem bevorrateten Ausgangsmaterial aus dem Vorratslager, sowie einem Ausbringlager, in das mittels einer Verbindungseinrichtung fermentiertes Restmaterial aus dem Fermenter einbringbar ist, derart weiterzubilden, dass trotz der Forderung nach einer kontinuierlichen Fermentation und einer damit verbundenen kontinuierlichen, d.h. möglichst ganzjährigen Herstellung von Biogas das für die Bevorratung des vorzugsweise in Form von Rüben oder Zuckerrüben vorliegenden Ausgangsmaterials erforderliche Lagervolumen deutlich reduziert werden soll.

Insbesondere gilt es das für einen kontinuierlichen Ganzjahresbetrieb eines

Fermentersystems zu bevorratende Biomassevolumen, vorzugsweise in Form von Zuckerrüben, möglichst gering zu halten, um sowohl den Platzbedarf als auch die Kosten für die Bevorratung von Zuckerrüben zu reduzieren. Selbstverständlich soll sich das Fermentersystem auch für die Verarbeitung sämtlicher für die Fermentation geeigneter Biomasse eignen.

Ferner gilt es ein diesbezügliches Verfahren anzugeben, das sowohl ökonomische als auch ökologische Vorteile gegenüber der bisherigen Lagerungs- bzw.

Bevorratungspraxis bietet.

Die Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe ist im Anspruch 1 angegeben. Gegenstand des Anspruches 7 ist ein lösungsgemäßes Verfahren. Den Erfindungsgedanken mit vorteilhafter Weise weiterbildende Merkmale sind

Gegenstand der Unteransprüche sowie der weiteren Beschreibung insbesondere unter Bezugnahme auf die Ausführungsbeispiele zu entnehmen.

Die der Erfindung zugrunde liegende Idee sieht eine kombinierte Nutzung von wenigstens drei getrennten Lagerbehältern sowohl für die Bevorratung von

Ausgangsmaterial, vorzugsweise in Form von vorbehandelten Rüben, insbesondere Zuckerrüben, die in breiiger Konsistenz als Rübenmus vorliegen, als auch zur Zwischenlagerung von fermentiertem Restmaterial vor, das typischerweise zum Ausbringen auf die Felder zu Düngungszwecken gesammelt wird. So zeichnet sich ein lösungsgemäß ausgebildetes Fermentersystem nach den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1 dadurch aus, dass das Vorratslager und das

Ausbringlager in Form von wenigstens drei Lagerbehältern, ein erster, ein zweiter und dritter Lagerbehälter, ausgebildet sind, von denen der erste und zweite

Lagerbehälter zumindest über eine Zuführeinrichtung, über die das in den

Lagerbehälter lagernde Ausgangsmaterial in den Fermenter überführbar ist, sowie der zweite und dritte Lagerbehälter zumindest über eine Verbindungseinrichtung, über die das in dem Fermenter entstehende technisch nicht nutzbare fermentierte Restmaterial ausleitbar ist, mit dem Fermenter verbunden sind.

Um die aus wenigstens drei Lagerbehältern bestehenden Vorrats- und Ausbringlager jeweils in chronologischer und aufeinander abgestimmter Abfolge sowohl mit dem zu fermentierenden Ausgangsmaterial, vorzugsweise in Form von Zuckerrübenmus, sowie auch nach entsprechender Fermentation des Ausgangsmaterials innerhalb des Fermenters mit dem fermentieren Restmaterial zu befüllen, ist eine

Steuereinrichtung vorgesehen, die einen aus dem Ausgangsmaterial oder dem fermentierten Restmaterial bestehenden Materialfluss zwischen den Lagerbehältern und dem Fermenter längs der jeweils vorgesehenen Zuführ- und

Verbindungseinrichtungen, koordiniert bzw. steuert.

Das lösungsgemäße Fermentersystem sei zur besseren Illustration und Erläuterung anhand des in Figur 1 entnehmbaren Schemas im Weiteren beschrieben, das jedoch den allgemeinen Erfindungsgedanken nicht beschränken soll. So ist es grundsätzlich denkbar mehr als drei Lagerbehälter vorzusehen oder anstelle von Zuckerrüben als biologisches Ausgangsmaterial alternative nachwachsende Energierohstoffe einzusetzen, so bspw. vorbereitete biologische Substrate, wie Schlempe etc..

In Figur 1 sind jeweils der erste, zweite und dritte Lagerbehälter mit den

Abkürzungen L1 , L2, L3 gekennzeichnet. Der erste Lagerbehälter L1 ist mit dem Fermenter F über eine Zuführeinrichtung Z1 verbunden, über die das im

Lagerbehälter L1 bevorratete Ausgangsmaterial dosiert in den Fermenter F überführbar ist. Gleichsam ist der zweite Lagerbehälter L2 mit einer entsprechenden Zuführeinrichtung Z2 mit dem Fermenter F, ebenfalls zur dosierten Zuführung von zu fermentierendem Ausgangsmaterial in den Fermenter F verbunden. Zugleich ist der Fermenter F mit dem zweiten Lagerbehälter L2 über eine Verbindungseinrichtung V2 verbunden, über die der zweite Lagerbehälter L2 bedarfsweise mit fermentiertem Restmaterial befüllt werden kann. Letztlich ist der dritte Lagerbehälter L3 über eine Verbindungseinrichtung V3 mit dem Fermenter F zur Befüllung des dritten

Lagerbehälters L3 mit fermentiertem Restmaterial verbunden.

Der im Rahmen des Fermenters F stattfindende Fermentationsprozess erzeugt technisch nutzbares Biogas B, das zur Energiegewinnung einem nicht weiter dargestellten Biomassekraftwerk zugeleitet wird.

Der zweite und dritte Lagerbehälter L2, L3 verfügt jeweils zusätzlich über eine Ablassleitung AB, über die das in den jeweiligen Lagerbehältern L2, L3

zwischengelagerte fermentierte Restmaterial FR entleert werden kann.

Eine Steuereinrichtung S, sorgt für einen geordneten Materialfluss zwischen den einzelnen Lagerbehältern L1 , L2, L3 und dem Fermenter F, bspw. durch

Ansteuerung von nicht weiter in der Figur 1 längs der einzelnen Zuführ- und

Verbindungseinrichtungen Z1 , Z2, V2, V3, AB vorgesehenen Steuerventilen.

Im Weiteren sei davon ausgegangen, dass in einer Ausgangssituation alle drei Lagerbehälter L1 , L2 und L3 entleert sind. Diese Ausgangssituation herrscht zur Erntezeit vor, die im Falle von Zuckerrüben als Ausgangsmaterial auf das

Jahresende in die Monate Oktober/November fällt.

Die auf einem Feldareal F' geernteten Zuckerrüben werden in einer

Aufbereitungseinheit A gewaschen, zerkleinert und zu einem Rübenmus verarbeitet, dessen Einlagerung das geringste Maß an Lagervolumen fordert. In der vorstehend zitierten Ausgangssituation werden die Lagerbehälter L1 und L2 mit entsprechendem Rübenmus RM vorzugsweise vollständig befüllt. Der Lagerbehälter L3 verbleibt zunächst leer und dient im Weiteren als Auffang- und Zwischenlagerbehälter für das im Rahmen der Fermentation zurückbleibende, fermentierte Restmaterial. Die Lagerbehälter sind vorzugsweise aus Edelstahl gefertigt und mit einer Durchmischungseinrichung für die in den Lagerbehältern enthaltende breiige

Konsistenz ausgestattet, um sedimentative Separierprozesse innerhalb des zu bevorratenden Rübenmus zu verhindern. Grundsätzlich gilt es während der

Lagerung des Rübenmuses innerhalb der Lagerbehälter L1 und L2 dafür zu sorgen, dass das Rübenmus biologisch stabilisiert wird, z.B. durch eine Silierung, im Wege einer Milch- oder Essigsäuregärung.

In einem ersten Fermentationsschritt wird der Fermenter F durch dosierte Zugabe von Rübenmus aus dem zweiten Lagerbehälter L2 über die Zuführeinrichtung Z2 gespeist. Die dosierte Materialzuführung an Rübenmus erfolgt unter Maßgabe der innerhalb des Fermenters F erfolgenden Umsetzung von Rübenmus in Biogas B und in fermentiertes Restmaterial im Rahmen des Fermentationsprozesses. Die

Materialzuführung von zu fermentierendem Rübenmus aus dem zweiten

Lagerbehälter L2 erfolgt gesteuert über die Steuereinrichtung S unter Maßgabe einer möglichst kontinuierlichen Biogasproduktion, bei der ein kontinuierlicher Biogasstrom B aus dem Fermenter F abgeleitet werden kann, der nachfolgend zu einer

kontinuierlichen Einspeisung als Brennstoff in einem Verbrennungsprozess eines Biomassekraftwerkes genutzt werden kann. Auch die Abführung des fermentierten Restmaterials R über die Verbindungseinrichtung V3 in den dritten Lagerbehälter L3 erfolgt kontinuierlich, so dass sich innerhalb des Fermenters F ein gleich bleibendes Fermentationsmilieu einstellen kann. Die Zuführung von Rübenmus aus dem zweiten Lagerbehälter L2 erfolgt solange, bis der zweite Lagerbehälter vollständig entleert ist.

Um die Kontinuität des innerhalb des Fermenters F stattfindenden

Fermentationsprozesses aufrechtzuerhalten, schließt die Steuereinrichtung S eine weitere Stoffzuführung über die Zuführeinrichtung Z2 zwischen dem zweiten

Lagerbehälter L2 und dem Fermenter F und öffnet zeitgleich die Zuführeinrichtung Z1 zwischen dem ersten Lagerbehälter L1 und dem Fermenter F, so dass nun Rübenmus aus dem ersten Lagerbehälter L1 in dosierter Form in den Fermenter F gelangen kann. Sofern der dritte Lagerbehälter L3 nicht bereits vollständig mit fermentiertem

Restmaterial R gefüllt ist, so gelangt auch weiterhin das fermentierte Restmaterial, das im Rahmen des Fermentationsprozesses kontinuierlich gebildet wird, in den dritten Lagerbehälter L3. Für den Fall, dass der dritte Lagerbehälter L3 vollständig gefüllt ist, so wird die Verbindungseinrichtung V2 zwischen Fermenter F und dem zweiten Lagerbehälter, der nun entleert ist, geöffnet, wohingegen die

Verbindungseinrichtung V3 durch die Steuereinrichtung S geschlossen wird, um eine weitere Befüllung des Lagerbehälters L3 zu verhindern.

Der in dieser Phase innerhalb des Fermenters F stattfindende Fermentationsprozess wird durch die dosierte Zugabe von Rübenmus aus dem Lagerbehälter L1 und die dosierte Abgabe von fermentiertem Restmaterial R in den Lagerbehälter L2 sowie die Abgabe von technisch nutzbaren Biogas B bestimmt.

Die Dimensionierung der einzelnen Lagerbehälter L1 , L2 und L3 ist nicht

notwendigerweise mit jeweils identischem Lagervolumina auszuführen, bspw. ist es sicherlich vorteilhaft das Lagervolumen der Lagerbehälter L1 und L2 größer als das Lagervolumen des Lagerbehälters L3 auszuführen, zumal das spezifische

Lagervolumen des fermentierten Restmaterials R kleiner ist als das für das bevorratete Rübenmus.

Beginnt sich auch der erste Lagerbehälter L1 zu entleeren, so bietet es sich an, um den Fermentationsprozess innerhalb des Fermenters F nicht zu unterbrechen, jeweils den zweiten und dritten Lagerbehälter L2, L3 über die Ableitungen AB zu entleeren, und das fermentierte Restmaterial zu Düngungszwecken auf das

Feldareal auszutragen. Nachfolgend können der erste und zweite Lagerbehälter sukzessive mit weiterem Rübenmus befüllt werden, noch bevor eine vollständige Entleerung des ersten Lagerbehälters erfolgt, um den eingangs erläuterten

Ausgangszustand wieder zu erhalten.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind die Aufnahmekapazitäten der einzelnen Lagerbehälter L1 , L2 und L3 derart dimensioniert, dass die vorstehend erläuterte vollständige Entleerung der Lagerbehälter L1 , L2, L3 zweimal im Jahr stattfindet, nämlich im Frühjahr und Herbst zur Erntezeit. Sind die Lagerbehälter L1 , L2, L3 im Frühjahr, vorzugsweise im März, entleert, so kann erneutes Rübenmus in die Lagerbehälter L1 und L2 aufgenommen werden, zu einer Zeit, in der die winterlichen Temperaturen im Durchschnitt noch genügend tief sind, so dass eine freie Lagerung von im Vorjahr geernteten Zuckerrüben an der Atmosphäre im

Bereich des Feldareals F ohne Beeinträchtigung der Zuckerrübenqualität möglich ist. Mit der Lagernutzung am freien Feld während der Wintermonate ist es bei der Ernte nicht erforderlich das gesamte Erntevolumen an Zuckerrüben in Rübenmus zu verarbeiten und in großvolumige Lagerstätten unterzubringen. Vielmehr kann etwa die Hälfte des jährlichen Ernteertrages an Zuckerrüben im Feldareal in

unbehandelter Form bei winterlichen Temperaturen zwischengelagert werden.

Die im Feldareal seit der Ernte des Vorjahres geernteten und zwischengelagerten Zuckerrüben können nun im Folgejahr im März, d. h. vor einer Jahreszeit mit signifikant ansteigenden Temperaturen, der Aufbereitungseinheit A zu Zwecken der Reinigung, Zerkleinerung und Überführung in Rübenmus RM zugeführt werden.

Auch ist es möglich eben zu dieser Jahreszeit im Frühjahr das bislang im zweiten und dritten Lagerbehälter gesammelte fermentierte Restmaterial auf dem Feldareal F problemlos auszutragen.

Nach entsprechender erneuten Befüllung des ersten und zweiten Lagerbehälters L1 und L2 und Entleerung des dritten Lagerbehälters L3 erfolgt der Betrieb des

Fermenters F in der gleichen Weise wie vorstehend erläutert während des

Winterzeitraumes. In gleicher Weise wie im Frühjahr erfolgt eine Entleerung aller drei Lagerbehälter L1 , L2, L3 zur Erntezeit der Zuckerrüben Ende des Jahres im Zeitraum September/Oktober.

Das lösungsgemäße Fermentersystem nutzt demzufolge bei geeigneter

Dimensionierung der Lagerbehälter L1 , L2 und L3 die vorteilhafte und kostenlose Lagerung von Zuckerrüben in dem Zeitraum zwischen Oktober/November und März im Bereich des Feldareals F ohne weitere kostenintensive Vorkehrungen und ermöglicht durch kombinierte Nutzung der Lagerbehälter L1 , L2 und L3 sowohl zu Lagerzwecken von Rübenmus als auch zu Zwecken der Lagerung des fermentierten Restmaterials einen kontinuierlichen Betrieb eines Fermenters mit erheblich reduziertem Lagerumfang und damit verbundenen geringeren Lagerkosten.

Hinzukommt, dass durch eine zeitliche Entzerrung für die Befüllung der

Lagerbehälter die Leistungsanforderungen an die Aufbereitungseinheit sehr viel geringer sind als im herkömmlichen Falle, bei dem eine Verarbeitung der

vollständigen geernteten Feldfrüchte im Herbst zu erfolgen hat. Durch das

lösungsgemäße Lagerkonzept reichen weniger leistungsstarke

Aufbereitungseinheiten, die erheblich günstiger in der Anschaffung sowie im Betrieb sind, aus.

Um die Lebensdauer der einzelnen Lagerbehälter sowie den Kontaminationsschutz des in den Lagerbehältern zu bevorratenden Rübenmuses gegenüber äußeren Schadeinwirkungen zu verbessern, bestehen die Lagerbehälter aus einem

korrosionsbeständigen Material. Ferner sind wenigstens jene Lagerbehälter, L1 , L2, in die das zu bevorratende Rübenmus einbringbar ist, mit einer

Durchmischungseinrichtung zur Begegnung sedimentativer Separierprozesse ausgestattet, um auf diese Weise für einen kontinuierlichen, unterbrechungsfreien Zufluss des Rübenmuses mit gleich bleibender Konsistenz in den Fermenter F zu sorgen. Typischerweise sieht eine derartige Durchmischungseinrichung ein innerhalb des jeweiligen Lagerbehälters angebrachtes Rührwerk vor oder ist mit einer

Umwälzpumpe ausgestattet. Desweiteren kann zur Beeinflussung der breiigen Konsistenz des innerhalb des jeweiligen Lagerbehälters eingebrachten Rübenmuses eine Eindampf- und/oder Dehydrationseinrichtung vorgesehen sein, durch die der Flüssiganteil des in breiiger Konsistenz vorliegenden Rübenmuses reduziert werden kann. Selbstverständlich ist es möglich die breiige Konsistenz bereits innerhalb der vorstehend erläuterten Aufbereitungseinheit A entsprechend zu konditionieren.

Ferner gilt es die Lagerung des Rübenmuses zumindest innerhalb des ersten und zweiten Lagerbehälters L1 und L2 derart vorzusehen, dass die Lagerung unter Luftabschluss erfolgt, um auf diese Weise anaerobe Gärungsprozesse wie

Milchsäuregärung oder Essigsäuregärung o. ä. zu fördern. Bezugszeichenliste

F' Feldareal

A Aufbereitungseinheit

S Steuerungseinrichtung

L1 , L2, L3 Lagerbehälter

RM Rübenmus

Z1 , Z2 Zuführeinrichtung

V2, V3 Verbindungseinrichtung

F Fermenter

B Biogas

AB Ableitung

R fermentiertes Restmaterial