Aus der DE 196 12 089 A1 ist ein Rasierapparat oder ein mit diesem zusammenwirken- des Gerät mit einem Mikrocontroller und einer Anzeigevorrichtung für aktuelle Betriebs- zustände bekannt, der in einen speziellen Ausgabebetriebszustand versetzt werden kann, in dem bestimmte im Mikrocontroller gespeicherte Informationen über die bisheri- gen Betriebszustände des Rasierapparats oder des Geräts abrufbar sind. Der separate Ausgabebetriebszustand wird beispielsweise dadurch aktiviert, daß durch ein spezielles Netzgerät in bestimmter zeitlicher Abfolge unterschiedliche Spannungen an den Netz- anschluf3 des Rasierapparats oder des Geräts gelegt werden. Die Ausgabe der gespei- cherten Informationen erfolgt entweder mittels der vorhandenen Anzeigevorrichtung oder über eine separate Schnittstelle.

Aus der DE 196 06 719 C2 ist ein elektrischer Rasierapparat mit einem Control ! er bekannt, der ein die Notwendigkeit einer Reinigung des Rasierapparats anzeigendes Signal abgeben kann, sowie eine Reinigungsvorrichtung für einen Rasierapparat, die gleichzeitig auch als Halterung für den Rasierapparat dient. Ist der Rasierapparat in die Reinigungsvorrichtung eingelegt, kann der Controller über den Netzkontakt des Rasier- apparats mit der Reinigungsvorrichtung so verbunden sein, dal3 eine Signalübertragung zwischen dem Rasierapparat und der Reinigungsvorrichtung möglich ist. Damit die Reinigungsvorrichtung nicht unnötigerweise bei jedem Ablegen des Rasierapparats einen Reinigungsvorgang durchführt, wird diese nur dann aktiviert, wenn der Controller ein entsprechendes Signal der Reinigungsvorrichtung zuführt. Einzelheiten über zur Signal- übertragung verwendbare Verfahren oder Schaltungen sind nicht angegeben.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein besonders einfaches Verfahren zur Datenübertragung zwischen einem Elektrokleingerät und einem mit diesem verbindbaren elektrischen Zusatzgerät, sowie schaltungsmäßig entsprechend ausgestaltete Geräte anzugeben.

Diese Aufgabe wird beim erfindungsgemäßen Verfahren in der Weise gelöst, daß das Zusatzgerät einem Energieversorgungsanschluß des Elektrokleingeräts einen elektrischen Strom, eine elektrische Spannung oder ein elektrisches und/oder magnetisches Feld zuführt, der/die/das je nach gewünschter Richtung der Datenübertragung vom Elektro- kleingerät oder vom Zusatzgerät mit einem entsprechenden Datensignal moduliert wird. lm jeweiligen empfangenden Gerät erfolgt eine Demodulation. Einem Elektrokleingerät mit Netzanschlußbuchse wird der Strom bzw. die Spannung vorzugsweise über die Netzanschlußbuchse zugeführt, einem primärbatteriebetriebenen Elektrokleingerät über die Batteriekontakte. Bei einem sekundärbatteriebetriebenen Elektrokleingerät ohne sonstige extern zugängtiche Anschlüsse bietet sich insbesondere in an sich bekannter Weise eine induktive Energieübertragung an. Daher ist in allen genannten Fällen für die Datenübertragung kein zusätzlicher Anschluß am Elektrokleingerät erforderlich.

Die Datenübertragung kann auch dann erfolgen, wenn das Elektrokleingerät nicht in Betrieb ist. Bei einem Elektrokleingerät, das eine wiederaufladbare Batterie aufweist, kann die Datenübertragung beispielsweise durch Modulation des Ladestroms bzw. der Ladespannung erfolgen, d. h. während des Aufladens. Bei einem besonders einfach realisierbaren Verfahren erfolgt die Modulation durch Ein/Aus-Schalten des Stroms bzw. der Spannung oder des Feldes. Natürlich sind auch alle anderen bekannten Verfahren zur Datenübertragung anwendbar.

Ein erfindungsgemäß ausgestaltetes Elektrokleingerät weist einen Energieversorgungs- anschluß auf, über den es von einem Zusatzgerät über eine Leitung mit Strom versorgt werden kann, an den das Zusatzgerät eine Spannung anlegen kann oder der vom Zusatzgerät mit einem elektrischen und/oder magnetischen Feld beaufschlagbar ist. Ein erfindungsgemäß ausgestaltetes Zusatzgerät, beispielsweise ein Diagnose-oder Reini- gungsgerät, ist dementsprechend so ausgestaltet, daß es einen Strom, eine Spannung oder ein Feld mit einer für die Datenübertragung geeigneten Größe an das Elektro- kleingerät liefern kann. Es kann zusätzlich auch als Strom-bzw. Spannungsversorgung und/oder als Ladegerät für das Elektrokleingerät verwendbar sein. Die Erfindung hat den Vorteil, daß dann, wenn das Elektrokleingerät eine Anzeigeein- richtung aufweist, beim Zusatzgerät auf eine Anzeigeeinrichtung verzichtet werden kann, da die ggfs. anzuzeigenden Daten zum Elektrokleingerät übertragen und auf dessen Anzeigeeinrichtung ausgegeben werden können. Umgekehrt können im Elektro- kleingerät gespeicherte Daten, beisielsweise die Anzahl oder Dauer der in der Vergan- genheit erfolgten Benutzungen und/oder die Ladezustände, die dabei ein im Elektro- kleingerät eingebauter Akku angenommen hat, zum Zusatzgerät übertragen, und dort auf einer größeren Anzeigeeinrichtung in übersichtlicherer Weise anzeigt werden, als dies auf der Anzeigeeinrichtung des Elektrokleingeräts mögtich wäre.

Unter Datenübertragung ist aber auch die Übertragung von Steuerbefehlen zu verstehen, mit denen beispielsweise vom Zusatzgerät aus bestimmte Funktionen des Elektro- kleingeräts aktiviert werden können. Handelt es sich beispielsweise beim Elektrokleinge- rät um einen elektrischen Rasierapparat und beim Zusatzgerät um ein Rasierer-Reini- gungsgerät, wie es in der DE 44 02 236 C2 beschrieben ist, so kann das Reinigungs- gerät beispielsweise zum richtigen Zeitpunkt im Reinigungszyklus den Rasierer ein-und ausschalten. Da der Rasierer in diesem Reinigungsgerät"auf dem Kopf"steht, kann das Reinigungsgerät einen Steuerbefehl zur Umschaltung der Anzeigeeinrichtung des Rasie- rers abgeben, damit die dort ausgegebenen Informationen statt"richtig herum"ebenfalls "auf dem Kopf"dargestellt werden, und somit leicht lesbar sind.

Nachstehend wird die Erfindung anhand zweier Ausführungsbeispiele erläutert, die in den Figuren dargestellt sind. Weitere Ausgestaltungen sind in der Beschreibung be- schrieben. Es zeigen Fig. 1 schematisch ein erfindungsgemäßes Elektrokleingerät und Zusatzgerät mit leitungsgebundener Datenübertragung durch Modulation eines Gleichstroms ; Fig. 2 schematisch ein erfindungsgemäßes Elektrokleingerät und Zusatzgerät mit induktiver Datenübertragung durch Modulation eines Wechselstroms.

Soll eine Datenübertragung vom Zusatzgerät zum Elektrokleingerät erfolgen, weist das Zusatzgerät eine Einrichtung zur Modulation der von ihm gelieferten Energie und das Elektrokleingerät eine Einrichtung zur Demodulation auf. Soll eine Datenübertragung in entgegengesetzter Richtung erfolgen, weist das Zusatzgerät eine Einrichtung zur Demo- dulation und das Elektrokleingerät eine Einrichtung zur Modulation auf. Für eine Daten- übertragung in beiden Richtungen weisen sowohl das Elektrokleingerät als auch das Zusatzgerät Einrichtungen zur Modulation und Einrichtungen zur Demodulation auf.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellten erfindungsgemäßen Geräte, nämlich ein Elektro- kleingerät 1 und ein Zusatzgerät 2, sind für bidirektionale Datenübertragung durch Strommodulation geeignet und hinsichtlich der zur Datenübertragung erforderlichen Einrichtungen identisch. Beide Geräte enthalten gleichermaßen eine Einrichtung zur Demodulation, die einen Stromsensor aufweist, eine Einrichtung zur Modulation, die einen steuerbaren Schalter S1, S2 aufweist, der mit dem Stromsensor und einem Stromversorgungsanschluß A1, A2 verbunden ist, und einen Mikrokontroller M1, M2, der mit dem Stromsensor und dem steuerbaren Schalter S1, S2 verbunden ist.

Der Mikrokontroller verarbeitet die zu übertragenden Daten, d. h. im Sendefall erzeugt er ein Datensignal, das dem steuerbaren Schalter zugeführt wird, sodaß der durch den Stromversorgungsanschluß fließende Strom durch entsprechendes Ein/Aus-Schalten amplitudenmoduliert wird. Im Empfangsfall hält der Mikrokontroller den steuerbaren Schalter geschlossen, sodaß der Stromsensor mit dem Stromversorgungsanschluß verbunden ist, und gewinnt die Daten aus dem vom Stromsensor gelieferten Signal zurück. Der Stromsensor ist durch einen Komparator K1, K2 und einen Widerstand R1, R2 realisiert, und erzeugt aus einem amplitudenmodulierten Strom ein digitales Signal.

Bei anderen Ausführungen des erfindungsgemäßen Elektrokleingeräts bzw. Zusatzgeräts können statt des steuerbaren Schalters und des Stromsensors andere an sich bekannte Modulations-bzw. Demodulationsschaltungen vorgesehen sein, durch die eine Daten- übertragung beispielsweise durch Modulation einer Gleichspannung oder andere Modula- tionsverfahren insbesondere Frequenz-, Phasen-oder Pulsmodulation realisiert sein.

Nachfolgend wird das Verfahren zur Datenübertragung anhand der Figur 1 beschrieben.

Beide Geräte sind durch eine Leitung L verbunden, die die Stromversorgungsanschlüsse A1, A2 der Geräte miteinander verbindet. Der steuerbare Schalter S1 bzw. S2 ist im Grundzustand bei beiden Geräten geschlossen. Daher liefert das Zusatzgerät 2 einen nichtmodulierten Strom ans Elektrokleingerät 1.

Wenn Daten vom Zusatzgerät ans Elektrokleingerät übertragen werden sollen, prüft der Mikrokontroller M2 des Zusatzgeräts mit Hilfe seines Stromsensors, ob dieser Strom unmoduliert ist, und daher für eine Datenübertragung verwendbar ist. Ist der Strom unmoduliert, steuert er daraufhin den steuerbaren Schalter S2 mit einem den zu über- tragenden Daten, beispielsweise einer Befehlssequenz, entsprechenden Datensignal an, wodurch dieser solange in definierter Abfolge geöffnet und geschlossen wird, bis diese Daten ausgesendet sind. Gleichzeitig stellt der Mikrokontroller M1 des Elektrokleingeräts mit Hilfe seines Stromsensors fest, daß der gelieferte Strom moduliert ist, und demodu- liert die empfangenen Daten.

Eine Datenübertragung in umgekehrter Richtung, d. h. vom Elektrokleingerät ans Zusatz- gerät, erfolgt entsprechend. Zunächst prüft der Mikrokontroller M1 des Elektrokleinge- räts mit Hilfe seines Stromsensors, ob der gelieferte Strom unmoduliert ist, und daher für eine Datenübertragung verwendbar ist. Ist der Strom unmoduliert, steuert er dar- aufhin den steuerbaren Schalter S1 mit einem den zu übertragenden Daten, beispiels- weise einer Befehissequenz, entsprechenden Datensignal an, wodurch dieser solange in definierter Abfolge geöffnet und geschlossen wird, bis diese Daten ausgesendet sind.

Gleichzeitig stellt der Mikrokontroller M2 des Zusatzgeräts mit Hilfe seines Stromsensors fest, daß der gelieferte Strom moduliert ist, und demoduliert die empfangenen Daten.

Das in Figur 2 dargestellte Elektrokleingerät und Zusatzgerät unterscheiden sich von den in Figur 1 dargestellten Geräten lediglich durch je eine Spule L1, L2, über die in an sich bekannter Weise eine induktive Energie-und/oder Datenübertragung erfolgen kann.

Erforderlichenfalls vorzusehende Einrichtungen zur Gleichrichtung oder Glättung des modulierten Wechselstroms sind aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt.