Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
SOFTENER-DOSING CONTAINER FOR ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCES
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2005/056905
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a softener-dosing container which is suitable for electrical household appliances having an upper cover (1). The inventive dosing container is disposed above the mixing compartment or drawer (2) in which the cleaning products are placed. According to the invention, the dosing container comprises: a watertight, leak-proof large-capacity tray (3) which can be partially or fully removed from a hollow space (4) in the upper cover (1); a discharge hole (5) through which the softener passes in the direction of the drawer (2) with the aid of a gear pump (12); and a segment adjacent to the tray (3), said segment forming part of the cover (1) and containing electrical elements for actuating a motor (7) which, by means of a drive unit and magnetised plates (11-14), determines the rotation of the pump (12) in the removable tray (3) in order to propel the softener towards the cover (2).

Inventors:
VIVES CLAVEL JUAN (ES)
Application Number:
PCT/ES2004/000495
Publication Date:
June 23, 2005
Filing Date:
November 05, 2004
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
PLASTICOS MONDRAGON S A U (ES)
VIVES CLAVEL JUAN (ES)
International Classes:
D06F39/02; (IPC1-7): D06F39/02
Domestic Patent References:
WO2003022121A12003-03-20
Foreign References:
ES2195754A12003-12-01
ES2100514T31997-06-16
ES425883A11976-06-01
ES8301299A11982-11-16
FR2785302A12000-05-05
Attorney, Agent or Firm:
Carpintero Lopez, Francisco (S.L. Alcal, 35 MADRID, ES)
Download PDF:
Claims:
REIVINDICACIONES<BR>
1. Depósito dosificador de suavizante para electrodomésticos, de aplicación para electrodomésticos que cuentan con una cubierta superior (1), y que se encuentra situado a un nivel superior a un compartimento de mezclado o cubeta (2) en la que se introducen los productos de limpieza, caracterizado porque comprende, una bandeja (3) estanca y hermética de gran capacidad que alberga el suavizante, que es extraíble parcial o totalmente respecto a un hueco (4) definido en la cubierta superior (1), bandeja (3) que dispone de un orificio de vaciado (5) para el paso de suavizante almacenado en la bandeja (3) hacia la cubeta (2) con intermediación de medios de impulsión consistentes en una bomba (12) que cuenta con un cuerpo (13) integrado en la propia bandeja extraíble (3) y que está accionada por un motor eléctrico (7) integrado en la cubierta (1).
2. Depósito dosificador de suavizante para electrodomésticos según reivindicación 1 caracterizado porque la bandeja (3) presenta una inclinación para facilitar que el suavizante se concentre en las proximidades de orificio de vaciado (5) para penetrar a continuación en la bomba (12) a través de un orificio de entrada (30) definido en el cuerpo (13) de la bomba (12) que está situado en correspondencia con el orificio de vaciado (5). <BR> <BR> <P>3. Depósito dosificador de suavizante para electrodomésticos según reivindicación 1 caracterizado porque incorpora un sector (6) contiguo a la bandeja extraíble (3) que alberga los elementos eléctricos de accionamiento del motor eléctrico (7). <BR> <BR> <P>4. Depósito dosificador de suavizante para electrodomésticos según reivindicación 1 caracterizado porque el motor eléctrico (7) cuenta con un eje motriz (8) relacionado con un plato conductor (11) imantado, y en correspondencia con este plato conductor (11) imantado, y en disposición enfrentada y ligeramente separado de éste, dispone incluido dentro del cuerpo (13) de la bomba (12) un plato conducido (14) imantado al que le transmite el movimiento el plato conductor (11) imantado que gira por acción del motor eléctrico (7), encontrándose el plato conducido (14) imantado solidario a una rueda dentada conductora (15) que engrana a su vez con una rueda dentada conducida (16), constituyendo ambas ruedas dentadas (1516) un engranaje de impulsión que dirige la dosis exacta de suavizante hacia el orificio de vaciado (5) según lo establecido en el programa de lavado. <BR> <BR> <P>5. Depósito dosificador de suavizante para electrodomésticos según reivindicación 4 caracterizado porque vinculada al eje motriz (8) se encuentra una transmisión (9) dotada de un eje de salida (10) a uno de cuyos extremos se vincula el plato conductor (11) imantado.
3. 6 Depósito dosificador de suavizante para electrodomésticos según reivindicaciones 1 y 2 caracterizado porque el cuerpo (13) de la bomba (12) dispone de una junta de salida (17) dotada de un orificio de salida o descarga (18) para impulsión de suavizante hacia el compartimento de mezclado o cubeta (3), y en correspondencia con el orificio de salida (18) se encuentra una válvula antiretorno (19), que consta de una esfera (20) presionada por un muelle (21) que cubre el orificio de salida (18) o da vía libre a la salida del suavizante una vez superada la presión de muelle (21), para evitar salidas indeseadas de suavizante.
4. 7 Depósito dosificador de suavizante para electrodomésticos según reivindicaciones 1 y 2 caracterizado porque la bandeja (3) incorpora en sus laterales un escalonamiento (25) para facilitar la inserción o extracción de la bandeja (3) respecto a unas guías laterales (26) pertenecientes a la cubierta superior (1).
5. Depósito dosificador de suavizante para electrodomésticos según reivindicaciones 1,2 y 7 caracterizado porque en la base del hueco (4) de la cubierta (1) se encuentran unas inserciones (27) en las que se introducen unos resales laterales (28) definidos en la base de la bandeja, que según la posición de la bandeja (3) determinan su posición de cierre, de apertura parcial de la bandeja (3) para introducción del suavizante, o superan la cara frontal de la cubierta superior (1) en la situación de extracción total de la bandeja (3) para su limpieza.
6. Depósito dosificador de suavizante para electrodomésticos según reivindicaciones 1,2, 7 y 8 caracterizado porque la bandeja (3) consta de un frontal (32) que incorpora una maneta (33) y una junta de cierre (34) que garantiza la hermeticidad en la posición de cierre.
7. Depósito dosificador de suavizante para electrodomésticos según reivindicaciones 1,2 y 7 a 9 caracterizado porque la bandeja (3) dispone de una tapa superior (23) que evita la salida del suavizante cuando se extrae la bandeja (3) y está dotada de una ventana (24) a través de la cual se introduce el suavizante.
Description:
DEPÓSITO DOSIFICADOR DE SUAVIZANTE PARA ELECTRODOMÉSTICOS DESCRIPCIÓN OBJETO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un depósito dosificador de suavizante que se encuentra situado en el interior de la cubierta superior de un electrodoméstico.

Es objeto de la invención que el depósito dosificador se incorpore en un hueco interno de la cubierta del electrodoméstico y que esté dotado de, un sector extraíble consistente en una bandeja, y de un sector contiguo a la bandeja extraíble, que forma parte integrante de la propia cubierta, en el que se encuentran los medios de activación y electrónica para accionamiento de medios de impulsión que dirigen el suavizante almacenado en el depósito a un compartimento o cubeta de mezclado con agua desde la que se suministran los productos de limpieza hacia el tambor de lavado.

Constituye asimismo un objeto de la invención que el depósito dosificador permita el almacenamiento de una cantidad considerable de suavizante a fin de evitar la operación manual de llenado de compartimento de mezclado (cubeta) antes de cada lavado, y que la bandeja sea extraíble parcial o totalmente para su llenado ocasional o para su limpieza, y que la extracción de la bandeja se efectúe sin necesidad de desconectar los medios de impulsión.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Las tapas de los electrodomésticos constituyen elementos cobertores que convencionalmente se han montado con fines estéticos, y con una finalidad práctica de cara a evitar la entrada de humedades en su interior. Tradicionalmente las tapas consisten en paneles de aglomerado y como evolución posterior se recubren con material plástico o con láminas de melanina para garantizar su impermeabilidad.

Con objeto de proporcionar una mayor consistencia a las tapas y evitar deformaciones se contempla la incorporación de unos nervios reforzados con flejes metálicos perpendiculares al plano de la tapa que se rematan lateralmente en cartelas, ese es el caso de la tapa para electrodomésticos contemplada en la patente de invención ES 2 167 249.

Los medios que garantizan la vinculación de la tapa a su marco es objeto de una serie de certificados de adición a esta patente, véanse las patentes de invención ES 2 170 693, ES 2 170 694, ES 2 170 695, ES 2 170 696.

A continuación se contempla la posibilidad de utilizar la tapa para funciones complementarias a la propia función cobertora, este es el caso de Modelo de Utilidad español U 200202442 en el que se muestra una tapa con cuerpo hueco dotado de un sector susceptible de albergar componentes electrónicos y que cuenta con un compartimento cerrado destinado a la ubicación de material de relleno que realiza funciones de contrapeso.

Por otra parte igualmente el mismo solicitante de la presente invención es titular de la patente española P 200102871 en la que se describe un depósito de suavizante para electrodomésticos integrado en la tapa superior que cuenta con un cájetín extraíble para introducción de suavizante y un amplio hueco interior de fondo inclinado que dispone de un orificio de desagüe a través del que se dirige el suavizante hacia el interior de la cubeta de mezclado de los productos de limpieza con agua. El paso de suavizante a la cubeta de lavado requiere de la apertura previa de una

válvula de paso y se ve facilitado por una bomba accionada manualmente por medio de una maneta exterior.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN El depósito dosificador de suavizante para electrodomésticos objeto de esta invención se encuentra ubicado en ei hueco definido en la tapa o cubierta superior de electrodoméstico y está constituido fundamentalmente por dos partes diferenciadas : - Un sector extraíble consistente en una bandeja que almacena una cantidad considerable de suavizante a fin de evitar la operación manual de llenado de compartimento de mezclado (cubeta) antes de cada lavado y que suministra el suavizante a la cubeta, situada debajo del depósito, en la que convencionalmente se introducen los productos de limpieza.

El depósito dosificador está dotado de medios de impulsión, para dosificar el suavizante almacenado en el sector extraíble o bandeja hacia el compartimento de mezclado (cubeta), consistentes en una bomba de engranajes de accionamiento eléctrico dispuesta en la propia bandeja extraíble.

- Un sector contiguo a la bandeja extraíble, que forma parte integrante de la cubierta superior, en el cual se sitúan los medios de activación y la electrónica para accionamiento de la bomba.

De esta forma se consigue que el compartimento de mezclado o cubeta disponga de suavizante al accionar la bomba y que el suministro de suavizante desde dicho compartimento de mezclado o cubeta al tambor de lavado se efectúe en la fase de programa establecida sin la necesidad de intervención manual alguna.

La bandeja es extraíble parcial o totalmente para su llenado ocasional, asi como para su limpieza por parte del usuario, de una forma cómoda y sin riesgo alguno. Es de destacar que la extracción de la bandeja se efectúa sin necesidad de desconectar la bomba, ya que su motor permanece en la propia cubierta superior, contiguo a la bandeja extraíble y transmite el movimiento a través de un plato imantado hacia otro plato imantado perteneciente a la bomba de engranajes situada en la bandeja extraíble, por lo que no existe una vinculación mecánica/eléctrica entre bomba y motor.

El cuerpo de la bomba dispone de un orificio de entrada en correspondencia con un orificio de vaciado de la bandeja por el que penetra el suavizante dirigido hacia un par de engranajes de impulsión de la bomba que se encargan de facilitar la salida dosificada del suavizante a través de un orificio de descarga hacia la cubeta.

Con el fin de facilitar la inserción o extracción de la bandeja hacia/desde la cubierta, ésta dispone de unas guías laterales con sistema de enclavamiento que aseguran su cierre total o bien se puede fijar la posición de apertura parcial de la bandeja para introducir el líquido suavizante a través de una ventana definida en una tapa (opcional) que cubre superiormente la bandeja, o bien se puede extraer totalmente la bandeja para su limpieza.

La bandeja está dotada de cierta inclinación para permitir que el suavizante se concentre en las proximidades de orificio de vaciado de la bandeja para su paso hacia el compartimento de mezclado (cubeta) con ayuda de la bomba. La bomba de engranajes suministrará a la cubeta del electrodoméstico la dosis necesaria y exacta de suavizante en el momento adecuado según el programa de lavado.

Complementariamente se dispone de una válvula de cierre antirretorno en la salida de orificio de descarga de la bomba para evitar salidas de líquido indeseadas.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente : Figura 1. -Muestra una vista en perspectiva de un electrodoméstico, en este caso una lavadora, en la que se aprecia la cubierta y el depósito dosificador incluido en la cubierta encima de compartimento de mezclado o cubeta.

Figura 2. -Muestra una vista en perspectiva de un electrodoméstico en la que se observa el depósito dosificador con la bandeja extraída, incorporando la bomba de engranajes.

Figuras 3 A a 3C. -Muestra una vista lateral de la secuencia de apertura de la bandeja en la que se aprecian respectivamente la posición de cierre, la posición de apertura parcial y la posición de apertura total.

Figura 4. -Muestra una vista en perspectiva del depósito dosificador en la que se aprecia la bandeja extraíble y la disposición del motor eléctrico que forma parte integrante de la cubierta.

Figura 5. -Muestra una vista en perspectiva del depósito

dosificador en la que se aprecia el motor de la bomba que forma parte integrante de la cubierta, en la que no se visualiza la bomba, al quedar ubicada justo debajo de orificio de salida de la bandeja.

Figura 6. -Muestra una vista en perspectiva del conjunto constituido por motor perteneciente a la cubierta y bomba integrada en la bandeja, por su cara inferior.

Figura 7. -Muestra una vista en perspectiva en la que se aprecia el engranaje de impulsión de la bomba.

Figura 8. -Muestra una vista en detalle de la transmisión entre el motor y la bomba de engranajes.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN El depósito dosificador de suavizante para electrodomésticos que constituye el objeto de esta invención es de aplicación para electrodomésticos que cuentan con una cubierta superior (1), se encuentra situado a un nivel superior a un compartimento de mezclado o cubeta (2) en el que se introducen los productos de limpieza, y destaca fundamentalmente porque comprende, una bandeja (3) estanca y hermética de gran capacidad que alberga el suavizante, que es extraíble parcial o totalmente respecto a un hueco (4) definido en la cubierta superior (1), bandeja (3) que está dotada de cierta inclinación para facilitar que el suavizante se concentre en las proximidades de un orificio de vaciado (5) por el que se dirige hacia el compartimento de mezclado o cubeta (2) con intermediación de medios de impulsión consistentes en una bomba (12) que cuenta con un cuerpo (13) integrado en la propia bandeja extraíble (3) y que está accionada por un motor eléctrico (7) integrado en la propia cubierta (1), y adicionalmente comprende un sector (6) contiguo a la bandeja (3) que alberga los

elementos eléctricos de accionamiento de) motor (7).

El suavizante se concentra en las proximidades del orificio de vaciado (5) para penetrar a continuación en la bomba (12) a través de un orificio de entrada (30) definido en el cuerpo (13) de la bomba (12) que está situado en correspondencia con el orificio de vaciado (5).

En la cubierta superior (1) se encuentra situado el motor eléctrico (7) que cuenta con un eje motriz (8) relacionado con un plato conductor imantado (11) con intermediación de, preferentemente una transmisión (9) vinculada al eje motriz (8), y que está dotada de un eje de salida (10) en uno de cuyos extremos se vincula el plato conductor imantado (11).

En la bandeja extraíble (3) se encuentra la bomba (12) que incorpora un cuerpo (13) que alberga un plato conducido imantado (14) solidario a una rueda dentada conductora (15) que engrana a su vez con una rueda dentada conducida (16).

De este modo, con la bandeja (3) en posición de cierre y por lo tanto en correspondencia con la cubierta superior (1), se dispondrá enfrentado y ligeramente separado del plato conductor imantado (11), el plato conducido imantado (14) al que le transmite el movimiento el plato conductor imantado (11) que gira por acción de motor eléctrico (7). El plato conducido imantado (14) es solidario a una rueda dentada conductora (15) que engrana a su vez con una rueda dentada conducida (16), constituyendo ambas ruedas dentadas (15-16) un engranaje de impulsión que dirige la dosis exacta de suavizante a través de un orificio de descarga (18) según lo establecido en el programa de lavado, hasta et compartimento de mezclado o cubeta (2) para su posterior suministro al tambor de lavado (22).

El cuerpo (13) de la bomba (12) dispone de una junta de salida

(17) dotada de un orificio de descarga (18) para impulsión de ! suavizante hacia el compartimento de mezclado o cubeta (2). En correspondencia con el orificio de descarga (18) se encuentra una válvula antirretorno (19), representada en la figura 7, que consta de una esfera (20) presionada por un muelle (21) que cubre el orificio de descarga (18) o da vía libre a la salida de suavizante una vez superada la presión del muelle.

La bandeja (3) dispone opcionalmente de una tapa superior (23) convenientemente acoplada que evita la salida del suavizante cuando se extrae la bandeja (3) y está dotada de una ventana (24) a través de la cual se introduce el suavizante.

Asimismo la bandeja (3) incorpora en sus laterales un escalonamiento (25) para facilitar la inserción o extracción de la bandeja (3) respecto a unas guías laterales (26), representadas en la figura 3, pertenecientes a la cubierta superior (1).

En la figura 3 se aprecia que en la base del hueco (4) de la cubierta (1) se encuentren unas inserciones (27) espaciadas en las que se introducen unos resaltes laterales (28) definidos en la base de la bandeja (3), de modo que según la posición de la bandeja (3) se establece una posición de cierre (Fig. 3A), una posición de apertura parcial de la bandeja (3) para introducción del suavizante (Fig. 3B), o bien los resaltes puedan superar la cara frontal de la cubierta superior (1) en la situación de extracción total de la bandeja (3) para su limpieza (Fig. 3C).

La bandeja (3) consta de un frontal (32) que incorpora una maneta (33) y una junta de cierre (34) que garantiza la hermeticidad en la posición de cierre.